Dr.Kenの１６４６（いろじろ）BOX

は、沖縄の夏の風物詩」（笑）。

最近は妻の徹底した残飯処理でまったく見かけませんが、子供の頃はよく見ました。

そうです「フライングとーびーらー」とは「飛び回るゴキブリ」のことです。

フライングとーびーらー（飛び回るゴキブリ）＝沖縄の夏の風物詩

那覇市医師会会報の最新号で見かけた一文ですが、思わず笑ってしまいました。

K先生が内地出身の奥さんを迎えての日々のやりとりを紹介していました。その中で押し入れの奥に見つけた大ゴキブリの死骸をセミの死骸と勘違いした奥さんが、夏の夜に飛び回る大ゴキブリを何と呼ぶのか、危惧する中の「一文」でした。

K先生、楽しく読ませてもらいました。奥さんは、きっとこれからもいろんな「カルチャーショック」に出会うのでしょうね。また、紹介してくださいね。

そう言えば、私たちも「ゴキブリショック（こちら）」を受けました。